About LawFirm Colombia

Bilingual attorneys for U.S. clients in Colombia

We help Americans resolve civil, family, corporate and real-estate matters in Colombia with U.S.–style communication, clear pricing, and fast, measurable results.

  • Same-day intake & case triage
  • English-first updates & document review
About our bilingual legal team in Colombia
Founding attorney profile

FOUNDED BY JOSHUA C.

5 reasons Americans choose LawFirm Colombia

  • Joshua Cortes | Founding Attorney
  • “U.S.–quality service, Colombian legal mastery.”

Our mission is simple: clarity, speed, and results. We translate Colombia’s legal system into actionable steps—so you always know what’s next and why it matters.

Clarity & transparency icon

Clarity & transparency

Plain-English briefs, next steps, and timelines—no jargon, no guesswork.

98%

Same-day intake satisfaction

Metric icon
Fast response icon

Fast response

Same-day triage and priority updates aligned to U.S. time windows.

24h

Typical first action window

Metric icon
Cross-border fluency icon

Cross-border fluency

Docs and processes aligned with U.S. expectations and standards.

640+

U.S. clients served

Metric icon
Transparent pricing icon

Transparent pricing

Written scopes with flat or staged fees—no hidden charges, ever.

0

Hidden fees

Metric icon
Outcome focus icon

Court-ready advocacy

Negotiation first; litigation when needed—always measured by results.

87%

Matters resolved pre-trial

Metric icon

Area Served

Featured branches

0 results

FAQs

Working with a Colombian lawyer from the U.S.

Message us on WhatsApp or submit the form—our intake team responds the same business day with a brief plan, expected timeline, and documents needed.

Yes. Most matters are managed 100% online with secure document exchange and scheduled calls. If a personal appearance is required, we’ll coordinate and represent you locally.

You’ll receive a written scope with flat or staged fees and expected disbursements. No hidden charges—every phase is approved before we proceed.

Civil & commercial disputes, family law, corporate & foreign investment, notarial procedures, and real-estate transactions, among others.

Frequently asked questions for U.S. clients

Unsure where to start? We’ll guide you.

Chat on WhatsApp